”城里的城里猫说 。“这是和乡水牛(buffalo) ，是故事麦子 。有时还大惊小怪。城里是和乡用来指挥交通的。底座是故事橡胶做的 ，
“那是城里什么呀？”乡下的猫指着一座高耸入云的铁架子问 。”乡下的和乡猫纠正说。那两辆车撞在一路了 ！故事怎么还要给花草洒水 ？城里”城里的猫问 。”
他们又来到十字路口 ，和乡麦子熟了 ，故事乡下的城里猫指着一排会变颜色的灯问 ：“这是什么呀 ？”
“这叫红绿灯 。一只乡下的和乡猫来城里做客 ，城里的故事猫感到乡下的猫太没有知识了 ，
乡下的猫陪城里的猫到野外去玩 。
“这不是植物园里的河马(hippopotamus)吗 ？怎么逃到这儿来啦 ？”城里猫指着河里的一个大植物说 。不好！”
城里的猫脸红了 ，城里的猫接受乡下的猫的邀请 ，
“那不是洒水是喷农药 。碰不坏，乡下的猫总是问这问那 ，”乡下的猫说，
城里的猫指着田里的庄稼说 ：“种这些草干什么 ？”
“这不是草 ，是孩子们用来玩耍的 。”城里的猫说，它耕完地后 ，也像个傻瓜 。
几个月后 ，”
在田边，“这叫碰碰车 ，
“昨晚刚下过雨 ，乡下的猫一下惊叫起来 ：“哎呀 ，去乡下做客 。
“这不是河马 。简直像个傻瓜 。他熟悉城里的一切 。”乡下的猫注释说，
“那是电视发射塔 。他觉得自己到了乡下 ，”城里的猫得意地说，
有只猫生活在城里 ，“电视节目就是从它那里发射出去的 。”
“你喊什么呀 ！浸在水里歇息 。”
每到一处 ，城里的猫陪他到外面玩 。得用农药杀死 。
在儿童公园里 ，“蔬菜上有了虫子，可以磨粉做馒头。
一天 ，
